火币资本
火币集团数字资产生态核心成员企业，专注于区块链行业风险投资。我们认为区块链不仅是降本提效的技术手段，更是重构生产关系和信任基础的社会工具。我们希望通过投资行业内领先的创业者，支持区块链行业核心技术发展，推进区块链成为价值互联网基础设施。

Huobi Capital is the investment arm of Huobi Group, focusing exclusively on ventures and projects related to blockchain technology, digital currency, and crypto assets. Blockchain is not only an innovative technology, but also a disruptive tool for social transformation.

火币生态资源
火币资本可以为项目方提供丰富的火币生态资源，包括交易所、火币资讯、火币实验室、火币矿池、火币生态基金、火币合作伙伴资源等。

We provide Huobi ecosystem rich resources to blockchain projects including Huobi exchanges, Huobi News, Huobi Labs、Huobi Mining Pool, Huobi Eco Fund, Huobi partners’ resources and etc.

投资哲学
火币资本致力于找到兼具胆识、创新精神和领袖魅力的创业家，投资于他们有技术创新和广泛应用潜力的区块链项目，并帮助他们长期发展。

Huobi Capital’s investment philosophy is to find daring, innovative and charismatic leaders, invest in their blockchain projects with technology innovation and widespread adoption potential and help them grow in the long term.